Der Gemeinderat

Der Gemeinderat ist das gewählte Parlament einer jeden Gemeinde. Er trifft die Rahmenbeschlüsse in allen Angelegenheiten, für die er zuständig ist. Diese Zuständigkeit wird nur durch den Raum und die Materien begrenzt (d.h. er kann nicht über sein Territorium hinaus verordnen und beschließen). Der Gemeinderat verabschiedet den Haushaltsplan und legt die Steuern fest. Er genehmigt alle größeren Anschaffungen und Investierungen und legt deren Vergabeart fest: öffentliches Auftragsverfahren, Verhandlungsverfahren...
Dem Gemeinderat obliegt die Festlegung der Stellenpläne des Personals und dessen Ernennung.
Der Gemeinderat kontrolliert schlussendlich die Arbeiten des Gemeindekollegiums.
Der Gemeinderat versammelt sich in der Regel einmal im Monat zu einer öffentlichen Sitzung. Von den Sitzungen und Beschlüssen des Gemeinderates wird durch den Generaldirektor ein Protokoll geführt.

Information der Einwohner

Ort, Tag und Uhrzeit sowie die Tagesordnung des öffentlichen Teils der Gemeinderatsitzungen werden der Bevölkerung wie folgt zur Kenntnis gebracht:

  • Aushang am Gemeindehaus,
  • Bekanntmachung in der lokalen Presse,
  • Bekanntmachung auf der Internetseite der Gemeinde.

Die interessierten Einwohner der Gemeinde können die Tagesordnung auf Anfrage erhalten gegen Zahlung einer Gebühr, die momentan auf 5 € festgelegt ist.

Anfragerecht des Bürgers

Jede natürliche Person, die das achtzehnte Lebensjahr vollendet hat und mindestens seit sechs Monaten im Bevölkerungsregister der Gemeinde eingetragen ist, sowie jede juristische Person, deren Gesellschafts- oder Betriebssitz sich auf dem Gebiet der Gemeinde befindet und die durch eine natürliche Person vertreten ist, die das achtzehnte Lebensjahr vollendet hat, gilt als Einwohner im Sinne des vorliegenden Artikels.

Die Einwohner der Gemeinde können das Gemeindekollegium während öffentlichen Sitzungen des Gemeinderates direkt interpellieren. Jeder Bürger, der von seinem Anfragerecht Gebrauch machen möchte, setzt den Bürgermeister schriftlich über den Gegenstand seines Antrags in Kenntnis und fügt ein Schreiben bei, in dem die gestellte Frage oder die Fakten, zu denen er Erläuterungen beantragt, sowie die Erwägungen, die er vorzubringen wünscht, deutlich angegeben sind.

Um zulässig zu sein, muss die eingereichte Interpellation den folgenden Bedingungen genügen:

  1. von einer einzigen Person eingereicht werden;
  2. als Frage formuliert sein und nicht zu einer mündlichen Aussprache von über zehn Minuten führen;
  3. sich auf Folgendes beziehen:
    a) auf einen Gegenstand, der unter die Zuständigkeit eines Beschlusses des Gemeindekollegiums oder -rates fällt;
    b) auf einen Gegenstand, der unter die Zuständigkeit eines Gutachtens des Gemeindekollegiums oder -rates fällt, insofern diese Zuständigkeit einen Gegenstand hat, der das Gemeindegebiet betrifft;
  4. von allgemeinem Interesse sein;
  5. nicht gegen die Grundfreiheiten und -rechte verstoßen;
  6. keine Personenangelegenheit betreffen;
  7. keine Bitte um Auskünfte statistischer Art darstellen;
  8. keine Bitte um Informationsmaterial darstellen;
  9. nicht die Erlangung von Ratschlägen juristischer Art zum alleinigen Zweck haben

Zusammensetzung des Gemeinderates

FRANZEN Daniel - Bürgermeister
Liste FBL

Handy: 0479/87 91 86
E-Mail: daniel.franzen@butgenbach.be

SERVATY Charles - 1. Schöffe
Liste FBL

Tel.: 080/44 74 01
Handy: 0477/47 90 64
E-Mail: charles.servaty@butgenbach.be

NOEL Stéphan - 2. Schöffe
Liste ZGG

Handy: 0478/27 42 32
E-Mail: stephan.noel@butgenbach.be
 

LIMBURG-COLLAS Martha - 3. Schöffin
Liste FBL

E-Mail: martha.limburg@butgenbach.be

SARLETTE Nadia - 4. Schöffin
Liste ZGG

Handy: 0497/73 47 13
E-Mail: nadia.sarlette@butgenbach.be

 

DOLLENDORF Manuel - Gemeinderatsmitglied
Liste FBL

E-Mail: dollendorf.manuel@hotmail.com

TÖLLER-SCHOFFERS Elisabeth - Gemeinderatsmitglied
Liste FBL

Tel.: 080/44 45 41
Handy: 0476/54 74 16
E-Mail: elisabeth.toeller@outlook.de

KERSTGES Michelle - Gemeinderatsmitglied
Liste FBL

Handy: 0474/80 20 41
E-Mail: michellekerstges@hotmail.de

HEINEN Ludwig - Gemeinderatsmitglied
Liste FBL

Tel.: 080/44 51 01
Handy: 0476/47 55 29
E-Mail: ludwig.heinen@hotmail.de

RAUW-HERBRAND Karla - Gemeinderatsmitglied
Liste FBL

Tel.: 080/44 40 62
Handy: 0493/08 24 72
E-Mail: familie.rauw@skynet.be

VELZ Jean-Luc - Gemeinderatsmitglied
Liste FDG

Tel.: 080/77 00 89   beruflich: 080/44 63 30
Handy: 0498/56 84 50
E-Mail: jean-luc.velz@skynet.be

BRÜSSELMANS Tony - Gemeinderatsmitglied
Liste FDG

Tel.: 080/44 57 56
Handy: 0473/26 18 09
E-Mail: tonibrusselmans@gmail.com

PAUELS Hermann-Josef - Gemeinderatsmitglied
Liste FDG

Tel.: 080/44 42 19
Handy: 0479/99 29 88
E-Mail: pauels.goffart@skynet.be

HEINDRICHS Elmar - Gemeinderatsmitglied
Liste FDG

Tel.: 080/44 56 06
Handy: 0494/30 68 42
E-Mail: elmar.heindrichs@dxadsl.be

HEINEN-SCHOMMER Inge - Gemeinderatsmitglied
Liste FDG

Tel.: 080/44 40 04
Handy: 0472/29 72 01
E-Mail: ingeheinen@gmx.net

REUTER-GEHLEN Ursula - Gemeinderatsmitglied
Liste ZGG

Tel.: 080/44 45 22
E-Mail: ursula.gehlen@skynet.be

HECK José - Gemeinderatsmitglied
Liste ZGG

E-Mail: j-h@skynet.be

Mandate der Ratsmitglieder ab Dezember 2018

Rechtsgrundlagen

Mandatsregister

Ausschüsse des Gemeinderates

1. Ausschuss für Öffentliche Arbeiten, Wasser & Abwässer, Ländliche Entwicklung, Raumordnung und Urbanismus:
zuständige Schöffen: Stéphan NOEL, Charles SERVATY
FBL-ZGG: Ursula REUTER-GEHLEN, Manuel DOLLENDORF, Ludwig HEINEN
FDG: Tony BRUSSELMANS, Jean-Luc VELZ

2. Ausschuss für Sport, Kultur, Jugend, Senioren, Familie, Gesundheit und Soziales
zuständige Schöffen: Charles SERVATY, Martha LIMBURG-COLLAS, Nadia SARLETTE
FBL-ZGG: Karla RAUW-HERBRAND, Michelle KERSTGES, Elisabeth TÖLLER-SCHOFFERS
FDG: Hermann-Josef PAUELS, Inge HEINEN-SCHOMMER

3. Ausschuss für Unterricht
zuständige Schöffen: Nadia SARLETTE
FBL-ZGG: Karla RAUW-HERBRAND, Michelle KERSTGES, Elisabeth TÖLLER-SCHOFFERS
FDG: Elmar HEINDRICHS, Jean-Luc VELZ

4. Ausschuss für Forstwirtschaft, Landwirtschaft, Umwelt, Energie und Tierschutz
zuständige Schöffen: Daniel FRANZEN, Charles SERVATY, Stéphan NOEL, Martha LIMBURG-COLLAS, Nadia SARLETTE
FBL-ZGG: Ursula REUTER GEHLEN, José HECK, Ludwig HEINEN
FDG: Hermann-Josef PAUELS, Tony BRUSSELMANS

5. Ausschuss für Finanzen, Wirtschaft, Digitalisierung und Tourismus
zuständige Schöffen: Daniel FRANZEN, Charles SERVATY, Stéphan NOEL, Martha LIMBURG-COLLAS
FBL-ZGG: Manuel DOLLENDORF, José HECK, Ludwig HEINEN
FDG: Elmar HEINDRICHS, Inge HEINEN-SCHOMMER